いよいよ10/4(日)スタート!!
スピリチュアル英会話の魅力とは!?

この授業の中では、皆さんと一緒に実践を取り入れながら英会話を行います。 例えば”誘導瞑想”。一緒に呼吸をしてイメージを掴みながら、日本語と英語を交えて体験する……。 そのようなこともコンテンツとして行いたいと思います。
いよいよ10/4(日)スタート!!<br>スピリチュアル英会話の魅力とは!?

今週末10/4(日)より、いよいよカイフキコさんによるスピリチュアル英会話の講座(初回はプレ講座)がスタートします。

ロサンゼルスで音楽大学に通っていたのがきっかけで、学生時代に通訳活動を行い、その後はニューヨークに拠点を移しイベントやセミナーで通訳、翻訳を行っていたというカイさん。

日本に帰ってからも、「水からの伝言」で有名な江本勝氏のもとで国際秘書として通訳しながら愛と感謝の素晴らしさを伝えることに情熱を注いできました。

他にも、母国でスピリチュアルの学校なども運営されているノルウェー国の王女マッタ・ルイーゼさん、スワロフスキー創業者社の孫ナージャ・スワロフスキーさんや様々な各国の学識者の通訳を担当したりと、多くの著名な方々と一緒に活動をされてきました。

その卓越した英語能力に加え、人柄の良さ、さらにはたくさんのスピリチュアルの場を経験されたカイさんが、「英語とスピリチュアルのつながり」の大切さと魅力をお伝えすべく、今回エルアウラで講座を開いていただけるかたちとなりました。

そんなカイさんから、スピリチュアル英会話の魅力と、スピリチュアルを英語で受けることの大切さを教えて頂きました。

 

普通の英会話と違う、スピリチュアル英会話の魅力とは

例えばスピリチュアルな方は瞑想や呼吸法など独自のエクササイズを色々と経験されてきたと思いますが、海外の有名ヒーラーさんのセミナーを体験するときには必ず通訳の解説が入りますよね。直接英語でその言葉を受け止められたらどう感じるのか、どう受け止められるか、気になるときがありませんか?

この授業の中では、皆さんと一緒に実践を取り入れながら英会話を行います。
例えば”誘導瞑想”。一緒に呼吸をしてイメージを掴みながら、日本語と英語を交えて体験する……。
そのようなこともコンテンツとして行いたいと思います。

 

呼吸法は我々人間は誰でもできること……

当たり前ではありますが、私たちは日々生きながら欠かさず呼吸を行っています。
普段の日常から、あるいは非日常、変性意識状態に入ってとても崇高なワークをされているヒーラーさんを数多く担当してきました。癒しフェアで通訳を担当したミカエル・B・キング氏もそのうちの一人です。

その能力の高いヒーラーの方々から得た経験と知識も、英会話の講座の中に取り入れたいと思います。

 

日本語と英語でのスピリチュアルの受け止め方の違い

もちろん日本語には日本の文化背景があって、育ってきた環境や文化に沿ったかたちで日本独自のスピリチュアルを受け取っている部分もありますよね。

イギリス、アメリカなどの英語圏では、特に新しいスピリチュアル文化が世界的にどんどん発信されていて、それが日本に輸入されてくるのですが、それまでにちょっと時差があります。
また、輸入しているものをそのままメッセージとして受け取った方が感じやすくなるのです。

例えば引き寄せの法則(“Law of Attraction” )という言葉がありますよね……。今やスピリチュアルの人だけでなく、自己啓発などでも使われている「意識の力」ですが、最初ブームになったきっかけは、オーストラリア・英語圏でヒットしたシークレット(‘The Secret’)という映画なんです。

英語圏では爆発的にヒットして、ローオブアトラクション(“Law of Attraction”) という言葉がブームになり、その後この言葉が日本に輸入されたのですが、やはりこれにも時差がありました。

今では「引き寄せの法則」という公用語となっていますが、輸入された当初は「けん引の法則」とか色々と違うかたちで表現されていて、日本で今の土台、下地ができるまでに半年から1年と時差が生じたのです。

このように、英語で表現されるスピリチュアルを日本語に訳すより、直接「生の英語」で感じた方がその土地のスピリチュアルを受け止めやすいのです。

また、リアルタイムで発信されている英語圏のスピリチュアル用語も、今後どんどん日本に取り入れて、皆さんと一緒にシェアさせて頂きたいです♪

 

09161345_55f8f3f94b419-2

■カイフキコのスピリチュアル英会話■
(プレ ちょっとできる方コース)

【日程】10月4日(日) 15:30~17:30(2時間)

【場所】エルアウラ 池田山事務所
東京都品川区東五反田5-12-1 ロイヤルフラッツ池田山1F

【交通】JR五反田駅徒歩5分

【料金】6,480円(税込)

》お申し込みはこちらから《