tsumé：フリーのヘアーデザイナーとして、 パリコレ、モードファッション誌、コマーシャル、 広告、映画など様々な舞台で活躍中。 また、パリ在住のアーティストやデザイナー、 ミュージシャンやソムリエ、 パリ駐在のマダムなど多ジャンルに渡る方々の プライベートカットを担当。 サロン業界としては、 パリで話題のヘアーサロン経験や、Wella（ウェラ）、L’oreal（ロレアル）のアートディレクターとのお仕事もさせて頂いている。

yuki：フランス国家エステティシェンヌ、インターナショナル・スパ ビューティー セラピストとして、世界の富裕層のクライアントを相手に、日本のおもてなしと技術の誇りを持って接している。日本では、東京の５つ星ホテルスパやプライベートスパなどに勤務後、渡仏 。フランス高級リゾート地やパリのパレスホテル(”5つ星”より上のランク)のスパ等で経験を積む。またビオBIO（オーガニック）コスメブランドのトリートメント開発にも携わる。
フランスバスク地方ビアリッツをフランスの故郷とし、サーファーとして大切な自然と海を守る行動を目指す。

できるだけオーガニック、
できるだけ自然に迷惑をかけない生活を実践中。

merci la vie,
By Biotety

Blog： http://ameblo.jp/biotety/
Facebook： https://www.facebook.com/
Biotety： twitter http://twitter.com/biotety